Bizim Büyük Caresizligimiz
Our Grand Despair
Ender und Cetin, beide Ende dreißig, sind seit ihrer Schulzeit befreundet
und gründen eine Männer-WG in Ankara. Ihr bester Freund Fikret bittet sie nach einem schrecklichen Autounfall, bei dem seine
Eltern ums Leben kommen, seine Schwester Nihal in ihre Männer-WG aufzunehmen, bis sie in voraussichtlich zwei Jahren ihr Studium
abgeschlossen haben wird. Nur widerwillig stimmen die beiden Freunde diesem Wunsch zu. In erfrischender und ungewöhnlicher
Weise wird in Bizim Büyük Çaresizliğimiz ein amouröses Dreieck auf die Leinwand gebraucht.
Our Grand Despair is an adaptation of Ankara-based author Baris Bicakci’s novel. While the story might come across like a
typical love triangle, Bicakci’s approach is quite unique and delicate which stands as the main source of inspiration for
me. The feeling that dominates the story is a distinct blend of the melancholy of the past’s unrepeatable nature with sorrows
of impossible love, and an affection that embraces all inadequacy and imperfection. For me, the main questions in this film
are: „Are there any borders in relationships? If there are, where are they to be found?“ Although I can’t give definitive
answers to these questions, I feel intuitively that they have the potential to provoke various answers, which I believe will
enrich my film to a great extent. (Seyfi Teoman)
Director's Biography
SEYFI TEOMAN, geboren 1977 in Kayseri, Türkei. Studierte
Wirtschaft in Istanbul, im Anschluss verbrachte er zwei Jahre in Łódz, wo er an der Polnischen Filmschule Regie studierte.
Sein erster Kurzfilm Apartment entstand 2004 und wurde auf zahlreichen internationalen Festivals gezeigt. Tatil Kitabi hatte
seine Uraufführung 2008 beim Berlinale- Forum, Our Grand Despair feierte Weltpremiere im heurigen Berlinale-Wettbewerb.
Filme (Auswahl): Apartment (2004, KF), Tatil Kitabi (Summer Book, 2008; CE 2009), Bizim Büyük Çaresizliğimiz (Our Grand Despair, 2010)
Filme (Auswahl): Apartment (2004, KF), Tatil Kitabi (Summer Book, 2008; CE 2009), Bizim Büyük Çaresizliğimiz (Our Grand Despair, 2010)
Tribute · European Panorama Fiction
2011
Seyfi
Teoman
Türkei / Deutschland
/ Niederlande 2011
color
102 Minuten
OmeU
Drehbuch
Seyfi Teoman, Baris Bicakci
Kamera
Birgit Gudjonsdottir
Schnitt
Cicek Kahraman
Ton/Sounddesign İsmail Karadaş
Mit İlker Aksum, Fatih Al, Guneş Sayın, Taner Birsel, Baki Davrak, Mehmet Ali
Nuroğlu
Produktion
Bulut Film Purtelas Mahallesi Ozogul Sok. No. 18/12 34427 Cihangir Beyoglu Istanbul Türkei T +90 212
287 1949 F +90 212 287 7068 info@bulutfilm.com www.bulutfilm.com