Brûle la mer

Am Schnittpunkt von euphorischer Revolution, dem Aufbruch nach Europa und der Ablehnung bei der Ankunft in Lampedusa: BRÛLE LA MER ist kein Film über Emigration oder Revolution per se, sondern vielmehr ein Essay, ein Versuch, Freiheit, wenn schon nicht darzustellen, so zumindest zu inszenieren, am Prozess des Emanzipierens teilzunehmen; das Meer, die Grenzen, Gesetze oder Dokumente förmlich zu verbrennen. Was heißt es, mit dem vergangenen Leben zu brechen, Land und Familie zurückzulassen, sich solidarisch und einander helfend dem Mythos Europa anzunähern? Bei dem Versuch, Antworten darauf zu finden, sind die Filmschaffenden zu jeder Zeit weit weg davon, Klischees zu bedienen.

Maki, a young migrant Tunisian, who among many others, crossed the sea to Lampedusa after the revolution, said to me one day: “History is only written about great people, us, we don’t exist.” Months later, we decided to write a piece of history together. BURN THE SEA stands at the paradoxical crossroads between the dynamic energy of an ongoing revolution, the drive to set out for Europe, and the violence of being refused entry. The film seeks that which constitutes the sensitive core of a life at the moment of rupture. That which is tiny, common to us all, far from exoticism, but haunted by the dream, like a call. (directors' note)