Die Hochzeitsfabrik

Die Hochzeitsfabrik arbeitet im "Prestige Hochzeitssaal" und sorgt für Raumdekoration, Speisen, Hochzeitsfotos, -videos und einer Band inklusive Moderator. Türkische Brautpaare können sich hier in Deutschland eine traditionelle Hochzeit inszenieren lassen - dokumentiert mit Hightech-Equipment und in Echtzeit. Der Kameramann sagt: "Ja, alle meine Kunden sind nationalistisch." Regisseurin Aysun Bademsoy begleitet drei Paare zu den Terminen an ihrem Hochzeitstag. Ihre Beobachtungen des Hochzeitsfilmteams und der Fotografen lassen neben der eigentlichen Feier immer auch deren Simulation - und das Geschäft damit - erkennbar werden. In kleinen Abschweifungen bricht die Inszenierung: "störende" Kinder werden aus dem Bild gezogen; eine Kellnerin verteilt die Hochzeitstorte mit unbeteiligtem Blick; das zu schnelle Lüften des Schleiers muss für die Kamera wiederholt werden. (mz)

The Wedding Factory works in the - Prestige Wedding Hall - and takes care of decorations, food, wedding photos and videos, and a band including the MC. It is located in Germany; Turkish couples can have a traditional wedding staged here - documented with high-tech equipment and in real time. The cameraman says: "Yes, all my clients are nationalistic." (mz)