Kumotry

Zwei Frauen, ein Fernseher. Kerzengerade sitzen Hanka und Bronka vor dem winzigen Apparat. Sie sehen sich alte Hochzeitsvideos ihrer Kinder an, die längst verstreut in Europa leben, fernab des polnischen Dorfs in den rumänischen Karpaten, in dem sie einmal aufgewachsen sind. Zurückgeblieben sind ihre Mütter, die beiden Witwen, von denen Emilia Śniegoska in ihrem Dokumentarfilm liebevoll erzählt. Ohne ihre Männer und Familien leben sie nun zu zweit in der abgelegenen Gemeinde, scherzen, schuften im Garten, meistern den Alltag mit Humor und Beharrlichkeit. Doch wie lange sie ihre Unabhängigkeit noch aufrechterhalten können, ist fraglich. Denn vor dem Hintergrund des Kriegs in der Ukraine steht bald eine schwere Entscheidung an. (Pamela Jahn)

A tender story of friendship between two women living in a fading Polish village in the Romanian Carpathians. Hanka and Bronka have buried their husbands, and their children have long since left for better lives abroad. Independent and self-reliant, they radiate resilience and humor even as their world inexorably fades into the past. What remains are memories of times that will never return and the strength they find in facing everyday struggles together. This nostalgic portrait of a vanishing world glows with unpretentious warmth and stunning visuals that capture the quiet beauty of the Carpathian foothills. With an eye for detail, the director crafts a moving meditation on memory, friendship, and the passage of time. (Konrad Wirkowski, Watch Docs)