La Face cachée de la Terre

Fotografie, das bedeutet, mit Licht zu schreiben. Licht ist einer der wenigen Orientierungspunkte, die noch geblieben sind. Der Pariser Fotograf Dimitri Jean verliert langsam, aber unweigerlich sein Augenlicht, die Bilder werden irgendwann nur eine verblassende Erinnerung sein. Dokumentarfilmer Arnaud Alain begleitet ihn, während er die Eindrücke, die ihm noch bleiben, in Paris und New York sowie bei Begegnungen mit Freund*innen und Liebhabern einfängt. Dabei verschränken sich die Blickwinkel und die Künste beider immer mehr und zeigen ein den Sehenden verborgenes Antlitz der Welt. Erst hinter seiner Kamera, so Dimitri, würde diese für ihn Sinn machen. (Susanne Gottlieb)

For Dimitri Jean, photography has become more than just his career. Dimitri is a photo journalist based in Paris, France. He loves to photograph those around him; friends, strangers, lovers. In recent years, his eyes have begun to fail him. The inevitability in him losing his sight approaches, until one day he will no longer be able to see. Unable to take photos the way he used to, he makes something in this. Using his talents, he uses his camera as his eyes and gathers light and bodies. Within his products are an invitation to those who see them: to look at the world in a new light, hidden beneath the surface. (Hailey Passmore, filmotomy.com)