Le dernier coup de marteau

Das Leben als Jugendlicher ist kompliziert. Für Victor scheint das in besonderem Maße zu gelten: Zusammen mit seiner Mutter Nadia lebt er in einem Wohnmobil am Strand. Nadia leidet an einer bedrohlichen Krankheit. Ihr Geld wird zunehmend knapper, die Wohnsituation immer prekärer. Als Victor das Opernhaus von Montpellier zum ersten Mal betritt, weiß er nichts über Musik – geschweige denn, über den Dirigenten Samuel Rovinski, der sein Vater ist. Um den Kurs seiner plötzlich unsicheren Zukunft zu ändern, entscheidet sich Victor, aus dem Schatten zu treten – für seine Mutter und für Luna, in die sich der bald Vierzehnjährige verliebt hat.

When he first enters the Montpellier Opera House, Victor knows nothing about music. Nor does he know his father, Samuel Rovinski, who is there to conduct Mahler’s 6th symphony. To change the course of his suddenly uncertain future, for Nadia his mother, for Luna whom he has fallen in love with, Victor has decided to step out of the shadows. He’ll go as far as he needs to. Here, the music replaces words. The feelings are expressed and the characters communicate. By letting his son discover music, Samuel gives what he can’t express with words.