Letzter Sommer - Kommando Elefant

„Letzter Sommer, letztes Tanzlied, ...“ Ist das Ende schon nah oder doch der Anfang für etwas Neues? Das Wetter ist schlecht und die Menschen auf der Straße schauen einen nur schräg an: ein perfekter Tag, um zu Hause zu bleiben und in tiefe Depressionen zu fallen. Oder man stellt sich den Gegebenheiten und macht das Beste daraus.

“Last summer, last song, …” Is the end already near or is it the beginning of something new after all? The weather is bad and people on the street only give you dirty looks: a perfect day to stay home and fall into a deep depression. Or you face the situation and make the best of it.