Mercado de Futuros
Futures Market
Eine meditative Studie zur komplexen Welt der Immobilien- und Anlagemärkte,
die einerseits sehr konkret aus Häusern, Wohnungen und den darin gelebten Biographien besteht und andererseits rein immateriell
aus dem titelgebenden „Markt der Zukunft“, wo Illusionen und Träume mithilfe von Projekten verkauft werden, die nur in Prospekten
und Modellen existieren. In parallelen Montagen folgen Bilder vom Abriss eines Hauses unkommentierten Eindrücken von Immobilienmessen,
Konferenzen und Terminkontraktbüros und enden in Aufnahmen von Trödelmärkten, der Endstation von verbrauchten Objekten. Alvarez
gibt den Rhythmus ihres Films in gewaltigen Plansequenzen vor. Ein geschulter Blick formt konzentrierte Aufnahmen einer Welt
der Illusionen und Objekte, und kommentiert am Beispiel Spaniens und seiner Immobilienblase die aktuelle Finanzkrise. (Lina
Dinkla)
The abandonment and demolition of an old house, with all its furniture and its
full load of personal memories, becomes the starting point for this film, which tries to portray some of the aspects of the
new world. The camera peeps into the real estate furor, turned into a showroom and promise of financial gain or of the paradise.
Deep down, it remains as a look into the virtualization of the urban space, the eviction of the personal and collective memory
and the banal¬ization of dreams and desires, ultimately transformed into pure merchandise.
Director's Biography
Mercedes Álvarez, born 1966 in La Aldea, Spain. She completed
a master's degree in documentary film at the Universidad Pompeu Fabra in Barcelona, made the short EL VIENTO AFRICANO (1997)
and edited José Luis Guerín's documentary EN CONSTRUCCIÓN in 2001. Her first feature-length documentary EL CIELO GIRA (The
Sky Turns, 2005) gained both the unanimous acclaim of critics and numerous international awards, and has been shown in more
than 30 countries. // Films (Selected): CINCO ELEMENTOS PARA CUALQUIER (2010), MERCADO DE FUTUROS (Futures Market, 2011, doc)
Arbeitswelten | Working Worlds 2012
Mercedes Álvarez
Spanien 2011
color
113
Minuten
OmeU
Drehbuch
Arturo Redín/Mercedes Álvarez
Kamera
Alberto Rodríguez
Schnitt
Pablo Gil Rituerto
Ton/Sounddesign Marisol Nievas/Amanda
Villavieja
Musik Sergio Moure
Produktion
IB CINEMA Avda de Nostian Nave 3 15008 A Coruña Spain T
+34 98 12 59 247 F +34 98 11 48 067 produccion@ibcinema.com www.ibcinema.com