Padrone e Sotto
In einer kleinen, schäbigen Bar im tiefsten Süditalien treffen sich
die Männer des Dorfes, um das Karten- und Trinkspiel „Padrone e Sotto“ zu spielen: Wer zu den Trinkenden gehört, gewinnt –
wer nicht zum Trinken eingeladen wird, verliert. Während das Bier fließt und sich die Gemüter von Landwirten, Krankenpflegern,
Mechanikern und Jägern erhitzen, versucht der Regisseur Michele Cirigliano zu verstehen, was ihn als Kind beim Betrachten
dieses Spiels so verwirrte: Wo genau liegt die Grenze zwischen Spiel und Wirklichkeit? Spielen diese Männer nur oder ist es
ihnen ernst, wenn sie sich anbrüllen? PADRONE E SOTTO zeigt weit mehr als die vordergründige Lust am Beisammensein unter Freunden.
Er erkundet die Rivalitäten in einer Männergesellschaft und spiegelt dabei das urmenschliche Ringen nach Liebe, Anerkennung
und Macht wider.
Tricarico in the deep south of Italy. Those who are allowed to drink are
winners. And those who remain sober are losers. That’s what filmmaker Michele Cirigliano understood as a child about the drinking
game “Padrone e Sotto”. Thirty years later, he attempts to understand what has confused him about this game since his childhood:
Where exactly is the line between game and reality? Are these men just playing? Or do they really mean what they say when
their verbal aggression breaks out?
Director's Biography
Michele Cirigliano, born in 1976, is a Swiss documentary filmmaker.
From 2002 to 2012, he worked as a secondary school teacher in Switzerland. Michele Cirigliano subsequently studied Film Sciences
at the University of Zurich and tutored at the Faculty of the Arts. In 2014, Cirigliano gratuated in Documentary Filmmaking
from the Zurich University of the Arts. // Films (selection): QUANDO SI UCCIDE(VA) IL MAIALE (2011, doc), ET LES PORTES S'OUVRENT
(2013, short doc), PADRONE E SOTTO (2014, doc)
Competition Documentary 2015
Michele Cirigliano
Schweiz 2014
color
72
Minuten
OmeU / OmdU
Drehbuch
Michele Cirigliano
Kamera
Aurelio Buchwalder
Schnitt
Anja Bombelli
Ton/Sounddesign Peter Bräker
Mit Enza Molinari, Minguccio Amato, Paolo Dabraio, Nicola Santoro, Nicola Ditella
Produzent*innen Hercli Bundi (Mira Film), Philippe Favre (Zurich University of
the Arts, ZHdK) Koproduktion / Co-Production Zurich University of the Arts, ZHdK (CH)
Produktion
Mira Film Weststrasse 182 8003 Zürich Switzerland T +41 43 960 36 84 info@mirafilm.ch www.mirafilm.ch