Soukromý vesmír

Private Universe

 
In ihrem bisher längsten Langzeitdokumentarfilm dokumentiert Helena Třeštíková 37 Jahre im Leben der Familie Kettner. Aus dem Projekt, ihre Kindheitsfreundin Jana während der Schwangerschaft und Geburt ihres ersten Kindes zu begleiten, entsteht das umfassende Porträt einer tschechischen Familie vor dem Hintergrund des Endes des Kalten Krieges. Während die Mutter Jana aus politischen Gründen früh auf eine berufliche Karriere verzichtet, kultiviert der Vater Petr das private Leben der Familie in minutiös dokumentierten Tagebüchern. Der 1974 geborene Sohn, Honza, dessen pubertäre Rebellion genau in die Zeit der Revolution 1989 fällt, schwankt zwischen der Ablehnung eines konventionellen Familienlebens, wie es seine Eltern führen, und der Bequemlichkeit einer Haltung, die a priori alles sinnlos findet und nichts wagt. (Nicole Kandioler)

Private Universe deals with the passing of time. Honza was born in 1974 in Czechoslovakia into the careless era of real socialism. At that time, his parents Jana and Petr had no apartment of their own. They occupied one room in the apartment of Jana’s divorced mother and of her widowed grandmother. When their first child was born, Petr began to write a family chronicle – forty years of one family, framed by milestones of births, studies, jobs, and the moving of its members. After all these years, Petr still continues to write their chronicle … Who are we, where do we come from, and where do we go?

Director's Biography
HELENA TŘEŠTÍKOVÁ, born 1949 in Prague, Czech Republic. She studied documentary filmmaking at the Prague Film Academy and, since graduating in 1974, has been working as a professional filmmaker, shooting more than thirty documentaries of various lengths. Her films have been the subject of retrospectives at several major festivals. Private Universe was screened at Karlovy Vary IFF 2012 where it received a Special Mention, amongst others. // Films (selected): DOTKE SVĚTLA (Touch of Light, 1980, doc), MARCELA (2007, doc), RENÉ (2008, doc; CE '09), SOUKROMÝ VESMÍR (Private Universe, 2012, doc)
Tribute 2016
Helena Třeštíková
Tschechien 2012
color
83 Minuten
OmeU
Drehbuch Helena Třeštíková
Kamera Vlastimil Hamerník, Jiří Chod, David Cysař
Schnitt Jakub Hejna
Ton/Sounddesign Lukáš Moudrý
Mit Jana Kettnerová, Petr Kettner, Jan Kettner, Anna Kettnerová-Jirásková, Eva Kettnerová, Samuel Jirásek, Edurna Lertxundi, Martin Lertxundi
Produzent*innen Kateřina Černá, Pavel Strnad (Negativ Film, CZ), Česká televize (CZ), RWE (CZ)
Produktion
negativ film productions Ostrovní 30 110 00 Prague 1 Czech Republic T +420 224 933 755 F +420 224 933 472 office@negativ.cz www.negativ.cz
Weltpremiere / World Premiere
Hot Docs International Documentary Festival 2012
 
Österreichpremiere / Austrian Premiere
CROSSING EUROPE 2013