Über Deutschland

Sallmann gibt Text wieder Bild: Nach seinen vier Theodor-Fontane-Filmen lässt er diesmal die poetische Kulturanalyse Deutschlands der aufstrebenden russischen Dichterin Marina Zwetajewa aus dem Jahre 1919 lesen. Die Lesende spricht dabei viel eher als sie liest, Judica Albrecht ist präsentes Medium überblickt Orte, durchschreitet Wege, steht, sitzt, ihre Stimme lotet die stillen Bildausschnitte aus. Vergangenheits-Reise bei Dresden, mit Benning-Reverenz. Schumann, Bach und Alkan untermalen, die Schriftstellerin erwacht zum Leben. Irgendwann, wie Eindringlinge in eine Erinnerung: Menschen aus dem Jetzt. (Jakob Dibold)

The 17-year-old Russian Marina Tsvetaeva spends the summer of 1910 in the sanatorium town of Loschwitz near Dresden. In 1919, in the Russia of wartime communism, she recalls this time and overlays it with a praise of German culture. She is on the verge of becoming one of the most important writers of the 20th century.