Die Möllner Briefe

The Moelln Letters

İbrahim Arslan überlebte als Kind die rassistischen Brandanschläge von Mölln 1992; das Trauma dieser Nacht begleitet ihn bis heute. Doch erst Jahrzehnte später entdeckte er im Stadtarchiv hunderte Briefe, die damals aus ganz Deutschland an seine Familie geschickt wurden. Sie sollten Trost spenden und Solidarität zeigen, wurden aber nie an die Familien der Opfer und die Überlebenden weitergeleitet. Martina Priessners Film gibt ihnen endlich eine Stimme und legt die blinden Flecken der deutschen Erinnerungskultur offen. Eine unter die Haut gehende Spurensuche über das Vergessen, das Verdrängen – und den langen Kampf um Anerkennung. (Ania Gleich)

In November 1992, a racist arson attack in Mölln shattered the lives of İbrahim Arslan and his family. At just seven years old, İbrahim survived, but he lost his sister, his cousin and his grandmother. In the aftermath of the attacks, the city received hundreds of letters of solidarity which were ignored for nearly three decades. Woven into İbrahim’s poignant journey of discovery and his encounters with three letter writers, these rediscovered letters form a visual and emotional bridge between past and present. The film not only amplifies the perspectives of the victims and survivors but also uncovers the vibrant solidarity that once existed – a solidarity of which the victims and survivors were previously unaware. (Berlinale)

Filmographie Regie (Auswahl)
Die Möllner Briefe (The Moelln Letters, 2025, doc) - Die Wächterin (The Guardian, 2020, doc; CE21) - 650 Wörter / Kelime / Words (2016, doc) - Everyday I’m Çapuling (2013, doc) - Wir sitzen im Süden (Based Down South, 2010, doc; CE11)
Competition Documentary 2025
Martina Priessner
Deutschland 2025
color
96 Minuten
Deutsch / Türkisch
OmeU

Screenings / Tickets

Filmgast anwesend: Martina Priessner (Regie)

Filmgast anwesend: Martina Priessner (Regie)


Zum Kauf von Tickets klicken Sie bitte auf den gewünschten Termin.
Drehbuch Martina Priessner
Kamera Ayşe Alacakaptan, Julia Geiß, Ute Freund, Anne Misselwitz
Schnitt Maja Tennstedt
Ton/Sounddesign Robert F. Kellner, Bilge Bingül, Ludwig Fiedler
Musik Derya Yıldırım
Mit Hava Arslan, İbrahim Arslan, Namık Arslan, Yeliz Burhan
Produzent*innen Friedemann Hottenbacher, Gregor Streiber
Produktion
inselfilm produktion
Weltvertrieb
New Docs
Österreichpremiere
Weltpremiere
Berlinale 2025
Tags
Rassismus / Ausländer*innenfeindlichkeit