Cartas a María

Letters to María

Angetrieben von der fortschreitenden Alzheimererkrankung ihres Vaters, rekonstruiert die Filmemacherin Maite García Ribot in CARTAS A MARÍA die Lebensgeschichte ihres Großvaters Pedro. 1939 ging der Republikaner ins Exil nach Frankreich, musste seine Frau María und seine beiden Söhne in Spanien zurücklassen. In den Flüchtlingslagern des französischen Südens schuftete er für den Rüstungswettlauf; erst für die Franzosen, später für die Deutschen. Seine Hoffnung, nach Spanien zurückzukehren, starb schließlich mit dem Bombardement von Bordeaux durch die Alliierten. 46 Briefe schrieb Pedro seiner Frau María aus dem Exil – 46 Zeitdokumente, die Maite García Ribot heute gleichsam als historische Belege und Zeugnisse einer einzigartigen Familiengeschichte collagiert.

As a result of her father’s Alzheimer’s disease, Maite decides to recover the unknown and silenced story of her grandfather Pedro. In 1939, the Republican Pedro had to go into exile in France, leaving behind his wife María and their two sons. In order to survive the harsh living conditions in the refugee camps in the South of France he had to work for the French government and even for the Nazi army. Through 46 letters that Pedro wrote to María from exile, Maite will discover and imagine this unique and epic family story …

Director's Biography
Maite García Ribot studied Civil Engineering at the Polytechnic University of Catalonia as well as Creative Documentary-Making at the Pompeu Fabra University in Barcelona, Spain. She was the production manager of the international festival Art Loop and the project coordinator for La Fábrica Barcelona. Maite García Ribot has filled various positions for several fictional and documentary film projects. // Films (selection): ZAST (2005, doc), THE SHOE SHINER (2007, short doc), CARTAS A MARÍA (Letters to María, 2014, doc)
Competition Documentary 2015
Maite García Ribot
Spanien / Frankreich 2014
87 Minuten
Drehbuch Maite García Ribot, Elías Siminiani
Kamera Núria Roldós
Schnitt Pablo Gil
Ton/Sounddesign Alfonso Hervás
Musik Alberto García, Demestres
Produzent*innen Paco Poch (Mallerich Films Paco Poch) Koproduktion / Co-Production Pages & Images (FR)
Mallerich Films Paco Poch Pg. Mare de Déu del Coll 30 local 08023 Barcelona Spain T +34 93 203 30 25