Kenedi se vraća kući

Ein Bericht über einige Jugoslawen, die ihr vom Krieg zerrüttetes Land in den 1990er-Jahren verließen und über zehn Jahre lang als Flüchtlinge oder im Asyl in Westeuropa lebten. Im zweiten Halbjahr 2002 begann die EU, viele dieser Menschen – die meisten davon Roma – zurück nach Serbien und Montenegro zu schicken, im Glauben es gäbe keinen Grund mehr für sie, im Ausland zu bleiben. Ganze Familien wurden über Nacht deportiert, ohne Rücksicht darauf, dass ein Großteil der im Westen geborenen Kinder in die neue Umgebung bereits vollständig integriert waren. – Hauptfiguren dieser unmenschlichen Geschichte sind Kenedi Hasani, ein freundlicher, gewitzter, findiger und fast krankhaft optimistischer Streuner, und sein junger Freund, der sein ganzes Leben in Deutschland verbracht hat und nun gezwungen ist, in den serbischen Elendsvierteln nach seinen Eltern zu suchen.

An account of Yugoslavs who left their war-torn country in the nineties to spend over ten years in Western Europe as refugees or asylum-seekers. In the second half of 2002 the European Union started sending many of these people, mostly Roma, back to Serbia and Montenegro, believing there was no more reason for their stay abroad. Whole families were deported overnight, regardless of the fact that the majority of children born in the West had already become completely integrated. – Main protagonists of this inhumane story are Kenedi Hasani – a kind, witty, resourceful and almost pathologically optimistic street rat – and his younger friend.