Soukromý vesmír

In ihrem bisher längsten Langzeitdokumentarfilm dokumentiert Helena Třeštíková 37 Jahre im Leben der Familie Kettner. Aus dem Projekt, ihre Kindheitsfreundin Jana während der Schwangerschaft und Geburt ihres ersten Kindes zu begleiten, entsteht das umfassende Porträt einer tschechischen Familie vor dem Hintergrund des Endes des Kalten Krieges. Während die Mutter Jana aus politischen Gründen früh auf eine berufliche Karriere verzichtet, kultiviert der Vater Petr das private Leben der Familie in minutiös dokumentierten Tagebüchern. Der 1974 geborene Sohn, Honza, dessen pubertäre Rebellion genau in die Zeit der Revolution 1989 fällt, schwankt zwischen der Ablehnung eines konventionellen Familienlebens, wie es seine Eltern führen, und der Bequemlichkeit einer Haltung, die a priori alles sinnlos findet und nichts wagt. (Nicole Kandioler)

Private Universe deals with the passing of time. Honza was born in 1974 in Czechoslovakia into the careless era of real socialism. At that time, his parents Jana and Petr had no apartment of their own. They occupied one room in the apartment of Jana’s divorced mother and of her widowed grandmother. When their first child was born, Petr began to write a family chronicle – forty years of one family, framed by milestones of births, studies, jobs, and the moving of its members. After all these years, Petr still continues to write their chronicle … Who are we, where do we come from, and where do we go?