Në kërkim të Venerës

Die pubertierende Venera lebt in einem kleinen Dorf im Kosovo und versucht, aus dem traditionellen, streng hierarchischen Umfeld auszubrechen. Zu Hause leben drei Generationen unter einem Dach, Privatsphäre ist quasi nicht vorhanden und auch außerhalb der eigenen vier Wände hat im kleinen Dorf stets irgendjemand ein Auge auf sie. Venera versucht, ihren eigenen Weg zu finden und erste Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht zu sammeln, hat dabei aber kaum positive Vorbilder oder gesunde Unterstützung. Eine einfühlsame Coming-of-Age-Geschichte, der der subtil-beobachtende Kamerastil einen dokumentarischen Touch verleiht. (Ines Ingerle)

Calm, taciturn teenager Venera lives in a small village in Kosovo. At home, three generations are constantly under one another’s feet in their cramped house, so she has hardly any privacy. Outside too, on the streets and in the café, it’s not much better: the village is small and there’s always a brother, nephew or neighbour keeping a beady eye on her. A girl is expected above all else to protect her good reputation – and that of her family. All this makes it difficult for Venera to go her own way. Her spirits lift when she makes friends with rebellious Dorina, who already has a boyfriend. In her sensitive, subtle feature debut, Norika Sefa portrays with a great eye for detail how a modern girl grows up in traditional, strictly hierarchical surroundings. (International Film Festival Rotterdam)