María (y los demás)

Maria (and everybody else)

Seit ihre Mutter starb, als María gerade einmal fünfzehn Jahre alt war, kümmert sie sich um ihren Vater und ihre Geschwister. Für ihre Familie ist sie ein Fels in der Brandung – und María ist stolz, alles unter Kontrolle zu haben. So ist es wenig erstaunlich, dass eine Welt für sie zusammenbricht, als ihr Vater und dessen Pflegerin aus heiterem Himmel verlautbaren, heiraten zu wollen. Doch María lässt sich nicht beirren: Mit fünfunddreißig und offenbar unfähig, einen festen Partner zu finden, stellt sie sich neuen Herausforderungen und wagt den Sprung ins kalte Wasser, um ihr Leben noch einmal von Grund auf zu ändern.

Ever since her mum died when she was fifteen, María has taken care of her father and her siblings. Responsible and in control, she’s always been a rock for the family and feels proud of her efforts. That’s why her father’s sudden love for his nurse and the announcement of their marriage brings María’s world crashing down around her. At the age of thirty-five and unable to find a steady partner, she’ll have to take the plunge and dare to change her own fate. Nely Reguera’s engaging debut drama, shot through with a fine strand of humor, is a portrait of a woman with a tendency to procrastinate, overwhelmed by her social obligations. (Alfonso Rivera, Cineuropa)

Director's Biography
NELY REGUERA, born in 1978, studied filmmaking at the Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña – ESCAC in Barcelona. She is the director of the documentary Muxía a ferida about the consequences of the Prestige oil catastrophe and the 2009 award-winning short film Pablo. Nely Reguera currently teaches at ESCAC. María (and Everybody Else) is her first feature-length film. // Films (selection): Muxía a ferida (2005, doc), Pablo (2009, short), María (y los demás) (María (and Everybody Else), 2016)
European Panorama Fiction 2017
Nely Reguera
Spanien 2016
color
96 Minuten
OmeU
Drehbuch Nely Reguera, Eduard Sola, Valentina Viso, Roger Sogues, Diego Ameixeiras
Kamera Aitor Echeverría
Schnitt Aina Calleja
Ton/Sounddesign Juan Gay, Diego Staub, Miguel Barbosa
Musik Nico Casal
Mit Bárbara Lennie, José Ángel Egido, Rocío León, Pablo Derqui, Vito Sanz, Julián Villagrán, María Vázquez, Aixa Villagrán, Marina Skell, Xulio Abonjo, Miguel de Lira
Produzent*innen Luisa Romeo (Frida Films, ES), María Zamora, Stefan Schmitz (Avalon, ES)
Produktion
Frida Films Rúa de Altamira 14 15704 Santiago de Compostela, Spain produccion@fridafilms.com www.fridafilms.com
Österreichpremiere
Weltpremiere / World Premiere
San Sebastián International Film Festival 2016

Internationale Premiere / International Premiere
Busan International Film Festival 2016

Premierenstatus / Premiere Status
Austrian Premiere